Legal Translator – Arabic, English, Urdu
Apply to Job Here
| Company Name | Dubai Careers – A Smart Dubai Initiative |
| Company Type | Government |
| Job Type | Full-Time |
| Salary Range | Market Competitive |
| Location | Dubai, Dubai, United Arab Emirates |
| Qualifications | Bachelor’s Degree |
| Experience | 2 Year+ |
Job Overview
Dubai Careers is seeking a skilled Legal Translator proficient in Arabic, English, and Urdu to join its team in Dubai, United Arab Emirates. This role is crucial for facilitating clear and accurate communication within government entities, supporting the vision of a smart and happy city.
Company Overview
Dubai Careers, a Smart Dubai Initiative, is an innovative, centralized job portal connecting jobseekers globally with opportunities in Dubai government entities. Developed by Smart Dubai, it leverages a smart-match process and offers features like video interviews, multilingual applications, and LinkedIn integration, aiming to support the UAE’s vision for the smartest and happiest city.
Quick Details
- Salary Range: Market Competitive
- Job Type: Full-time
- Qualifications: Bachelor’s Degree
- Experience: 2 Year+
Key Responsibilities
- Provide accurate and high-quality legal translation services for Arabic, English, and Urdu documents.
- Ensure all translated materials maintain legal integrity and contextual accuracy.
- Collaborate with various government entities to fulfill translation requirements promptly.
- Manage and prioritize multiple translation projects to meet deadlines efficiently.
- Maintain strict confidentiality and adhere to professional ethical standards in all translation work.
- Proofread and edit translated content to ensure grammatical correctness and cultural appropriateness.
Requirements
- Proficiency in Arabic, English, and Urdu with excellent command of legal terminology.
- Bachelor’s degree in Translation, Linguistics, Law, or a related field.
- Minimum of 2 years of experience in legal translation, preferably within a government or corporate setting.
- Strong attention to detail and ability to deliver accurate translations under pressure.
- Familiarity with UAE legal frameworks and government administrative language is highly desirable.
- Excellent organizational and time management skills.
Benefits
- Opportunity to contribute to a leading Smart Dubai Initiative.
- Work in a dynamic government environment with diverse projects.
- Professional development and growth opportunities.
- Competitive salary and benefits package.
- Be part of a team dedicated to enhancing Dubai’s global standing.
- Access to advanced smart tools and technologies.